Skip to main content
Letters From Latin America
Fiction and poetry from Argentinean, Mexican, Latinx and Ecuadorean writers

IT’S entirely fitting that The Scent of Buenos Aires (Archipelago Books, £18), the first collection of short stories by Argentinian writer Hebe Uhart to be translated into English, has the reproduction of a painting by Xul Solar on its cover.

The Argentinian visual artist was not only a great painter, sculptor and writer but an inventor of imaginary languages and it is possible to deduce that from Uhart’s well-crafted short stories with their strange narratives exploring the oddities and mysteries of daily life with a new and simple language.

Always revealing, these witty and sometimes cryptic tales are mostly set in Buenos Aires by a writer’s writer who has an acute eye for the uncanny and the mundane.

The 95th Anniversary Appeal
Support the Morning Star
You have reached the free limit.
Subscribe to continue reading.
More from this author
boix
Letters from Latin America / 6 May 2025
6 May 2025

A novel by Argentinian Jorge Consiglio, a personal dictionary by Uruguayan Ida Vitale, and poetry by Mexican Homero Aridjis

Letters from Latin America / 7 April 2025
7 April 2025
Travelogue/reportage by Argentinean Maria Sonia Cristoff, and poetry by Peruvian Gaston Fernandez and Puerto Rican Cristina Perez Diaz
Letters from Latin America / 4 March 2025
4 March 2025
A pamphlet by British Latinx poet Patrick Romero McCafferty, poetry by Anglo-Argentinian  Miguel Cullen, and a book of conjuring poems by Mexican Pedro Serrano
Best of 2024: Letters from Latin America / 6 December 2024
6 December 2024
LEO BOIX selects the best books of fiction, poetry, and non-fiction written by Latinx and Latin American authors published this year
Similar stories
Literature / 28 January 2025
28 January 2025
LEO BOIX reviews Cuban poet Carlos Pintado; Mexican poet Diana Garza Islas; Mexican American writer and critic Rigoberto Gonzalez; and Brazilian poet Haroldo de Campos
Best of 2024: Letters from Latin America / 6 December 2024
6 December 2024
LEO BOIX selects the best books of fiction, poetry, and non-fiction written by Latinx and Latin American authors published this year
Culture / 1 October 2024
1 October 2024
From Argentina, a novel by Federico Falco and a collection of chronicles by Hebe Uhart; and poetry by Belarusian-Argentinean Natalia Litvinova, and Chilean Vicente Huidobro
(L) Clockwise from top L: Chilean poets Raul Zurita and Vero
Interview / 10 June 2024
10 June 2024
LEO BOIX talks to Richard Gwyn about Latin American poetry, translation and enduring literary friendships