Campaigners say there is clear evidence British weapons are contributing to war crimes as the government goes on trial to defend its continued supply of arms to Israel