Skip to main content
The Morning Star Shop
Best of 2019: Books
LEST WE FORGET: Stalingrad after the battle [Sergey Strunnikov]

WHAT must be one of the outstanding events in the book publishing year was the first English edition, superbly translated by Robert and Elizabeth Chandler, of Victor Grossman’s Stalingrad, a  kind of prequel to his magnificent Life and Fate.
 
Grossman was throughout the second world war a special correspondent for Red Army newspaper The Red Star and was posted in 1942 to the armageddon of Stalingrad, the battle that marked the beginning of the end of Hitler’s war.

More than simply a novel or history, this symphonic work captures the day-to-day desperate struggle for survival by soldiers and civilians alike.

There is no glamorisation in Grossman’s merging of cinematographic detail with a poetic prose that captures the pain, hope, love and seemingly impossible resilience of humanity at the extreme.

The 95th Anniversary Appeal
Support the Morning Star
You have reached the free limit.
Subscribe to continue reading.
More from this author
FAT HAM
Theatre Review / 21 August 2025
21 August 2025

GORDON PARSONS is riveted by a translation of Shakespeare’s tragedy into joyous comedy set in a southern black homestead

Old Persian text
Book Review / 15 August 2025
15 August 2025

GORDON PARSONS is enthralled by an erudite and entertaining account of where the language we speak came from

2 gents
Theatre Review / 14 August 2025
14 August 2025

GORDON PARSONS endures heavy rock punctuated by Shakespeare, and a delighted audience

winters tale
Theatre review / 30 July 2025
30 July 2025

GORDON PARSONS advises you to get up to speed on obscure ancient ceremonies to grasp this interpretation of a late Shakespearean tragi-comedy

Similar stories
Daily Worker May 9 1945
WWII / 8 May 2025
8 May 2025

PHIL KATZ looks at how the Daily Worker, the Morning Star's forerunner, covered the breathless last days of World War II 80 years ago

Murphy Stalingrad webpic.jpg
VE Day / 8 May 2025
8 May 2025

The pivotal role of the Red Army and sacrifices of the Russian people in the defeat of Nazi Germany must never be forgotten, writes DR DYLAN MURPHY

nazi nightmares
Books / 2 May 2025
2 May 2025

GORDON PARSONS is fascinated by a unique dream journal collected by a Jewish journalist in Nazi Berlin

Best of 2024: Letters from Latin America / 6 December 2024
6 December 2024
LEO BOIX selects the best books of fiction, poetry, and non-fiction written by Latinx and Latin American authors published this year