There have been penalties for those who looked the other way when Epstein was convicted of child sex offences and decided to maintain relationships with the financier — but not for the British ambassador to Washington, reveals SOLOMON HUGHES

IT’S easy to forget the complex system by which water ends up coming out of our taps.
Towards the end of Ulysses by James Joyce, Stephen Daedalus and Leopold Bloom have just finished a lengthy drinking session, and have returned to Bloom’s house.
Bloom fills an iron kettle with water from the tap in order to prepare cocoa. Joyce describes in exacting detail the causal chain that delivers water into Bloom’s kettle: all the way from the 2,400 million gallons of “Roundwood reservoir,” through a “subterranean aqueduct of filter mains” constructed at a cost of “£5 per linear yard” and eventually through a system of “relieving tanks” down into Dublin.
By including this lengthy description — over 200 words long — Joyce emphasises the communality of even the intimate, personal act of filling a kettle.
Society contains millions of superficially isolated personal decisions: a late-night cup of cocoa. But Joyce knew that by including the wider perspective, he could demonstrate that these small acts in fact rested on vast networks of co-operative endeavours.

What’s behind the stubborn gender gap in Stem disciplines ask ROX MIDDLETON, LIAM SHAW and MIRIAM GAUNTLETT in their column Science and Society

While politicians condemned fascist bombing of Spanish civilians in 1937, they ignored identical RAF tactics across the colonies. Today’s aerial warfare continues this pattern of applying different moral standards based on geography and race, write ROX MIDDLETON, LIAM SHAW and MIRIAM GAUNTLETT

The distinction between domestic and military drones is more theoretical than practical, write ROX MIDDLETON, LIAM SHAW and MIRIAM GAUNTLETT

Nature's self-reconstruction is both intriguing and beneficial and as such merits human protection, write ROX MIDDLETON, LIAM SHAW and MIRIAM GAUNTLETT