MARK TURNER wallows in the virtuosity of Swansea Jazz Festival openers, Simon Spillett and Pete Long

Stalingrad
by Vasily Grossman
(Harvill Secker, £25)
THESE days, superlatives can be overused, resulting in truly great achievements being devalued.
Yet no-one can doubt that Vasily Grossman’s Life and Fate deserves the highest accolade. So too with its prequel Stalingrad, now published for the first time in English.
There is evidence to suggest that this great Soviet writer intended the two works to be one monumental statement of humanity’s suffering and surviving the cataclysm of the second world war.

GORDON PARSONS is riveted by a translation of Shakespeare’s tragedy into joyous comedy set in a southern black homestead

GORDON PARSONS is enthralled by an erudite and entertaining account of where the language we speak came from

GORDON PARSONS endures heavy rock punctuated by Shakespeare, and a delighted audience

GORDON PARSONS advises you to get up to speed on obscure ancient ceremonies to grasp this interpretation of a late Shakespearean tragi-comedy