MARK TURNER wallows in the virtuosity of Swansea Jazz Festival openers, Simon Spillett and Pete Long

The Sea Cloak
by Nayrouz Qarmout
(Comma Press, £9.99)
WHAT is daily life really like in Gaza? Most of us see on our screens the chaos, fear and destruction at fairly frequent intervals when the Israeli government releases the full power of the IDF on its prisoners but few can imagine the reality of living in that prison.
This first collection of short stories by journalist, women’s rights campaigner and Gaza resident Nayrouz Qarmout achieves what televised images and impartial newspaper reports cannot reach.
There is no polemic in these sharply etched moments in the lives of children and young women surviving as normally as possible in a world where the surreal has become the reality.

GORDON PARSONS is riveted by a translation of Shakespeare’s tragedy into joyous comedy set in a southern black homestead

GORDON PARSONS is enthralled by an erudite and entertaining account of where the language we speak came from

GORDON PARSONS endures heavy rock punctuated by Shakespeare, and a delighted audience

GORDON PARSONS advises you to get up to speed on obscure ancient ceremonies to grasp this interpretation of a late Shakespearean tragi-comedy