GEOFF BOTTOMS relishes a profoundly human portrait of a family as it evolves across 55 years in Sheffield
SALT CRYSTALS (Charco Press, £11.99) is Cristina Bendek debut novel.
The book, flawlessly translated by Robyn Myers, recounts the story of Victoria Baruq, a young woman of mixed Raizal (Afro-Caribbeans from the Colombian archipelago of San Andres, Providencia and Santa Catalina) and Lebanese ancestry, who has lived for several years in Mexico City.
She decides to return to San Andres, her birthplace, after the sudden death of both her parents.
Heart Lamp by the Indian writer Banu Mushtaq and winner of the 2025 International Booker prize is a powerful collection of stories inspired by the real suffering of women, writes HELEN VASSALLO
LEO BOIX introduces a bold novel by Mapuche writer Daniela Catrileo, a raw memoir from Cuban-Russian author Anna Lidia Vega Serova, and powerful poetry by Mexican Juana Adcock
A novel by Argentinian Jorge Consiglio, a personal dictionary by Uruguayan Ida Vitale, and poetry by Mexican Homero Aridjis



