FRANCESCA SOBANDE watches the HBO drama series Succession and how it reflects the way external business interests have driven notions of Scottish identity