Labour urged to close energy tax loopholes as Shell reports ‘obscene’ £5bn profits thanks to Iran war