To rescue Kahlo from the clutches of the corporate art market, we need to acknowledge the overt and covert political dimensions of the work, demands GAVIN O’TOOLE
OVERRUN BY WILD BOARS (Flipped Eye, £6,95) is British Latinx author Maia Elsner’s debut poetry collection. Multilayered and ambitious, it explores the nuances of family histories, migration, belonging, genocide and love.
The poet, who was born in London to Mexican and Polish Jewish parents, manages to create a work that is as lyrically beautiful as it is formally exciting — it encompasses elegies and ghazals to sestinas, sonnets and poems inspired by art and architecture.
The book is filled with vibrant coloured birds, with Polish and Mexican stories of loss, strength and redemption, as well as explorations of what it means to live between cultures and languages.
From post-human revolution in Puerto Rico to trans poetics and queer mythmaking, these three books that imagine new ways of being together
ROGER McKENZIE draws attention to the much-neglected oral traditions of the global South that define the identity – and therefore the liberation – of its custodians
ALAN MORRISON recommends a consummate, heart-warming collection about a working-class upbringing in the industrial north-east
A ghost story by Mexican Ave Barrera, a Surrealist poetry collection by Peruvian Cesar Moro, and a manifesto-poem on women’s labour and capitalist havoc by Peruvian Valeria Roman Marroquin


