STEVE ANDREW enjoys an account of the many communities that flourished independently of and in resistance to the empires of old
The Weight of Things
by Marianne Fritz
(Verso, £9.99)
BEST-KNOWN for the cycle of novels called The Fortress, the late Austrian writer Marianne Fritz has been compared to James Joyce for an experimental style of writing which caused her proofreader to quit in exasperation at her intentional misspellings and deliberate grammatical violations.
There’s little such experimentation in evidence in her debut novel The Weight of Things, the first of her works to be translated into English by Adrian Nathan West. It is nonetheless concerned with the subject that was to dominate her books — understanding the disaster of Western civilisation.
MANJEET RIDON relishes a novel that explores the guilty repressions – and sexual awakenings – of a post-war Dutch bourgeois family
LEO BOIX introduces a bold novel by Mapuche writer Daniela Catrileo, a raw memoir from Cuban-Russian author Anna Lidia Vega Serova, and powerful poetry by Mexican Juana Adcock



