Skip to main content
Donate to the 95 years appeal
War and Homeland
RUTH AYLETT reviews two books of poetry, one by the Iranian American Marjorie Lofti, the other by the British Lebanese Omar Sabbagh 

The Wrong Person to Ask
Marjorie Lotfi, Bloodaxe, £10.99

Night Settles Upon the City
Omar Sabbagh, Darajah Press, £12.29

      

BIG poetry prizes often seem to go to work that is much more accessible to literary folk and other poets than to less specialised readers. But this is not in the least true of The Wrong Person to Ask, by Marjorie Lotfi, which has just won the prestigious Forward Prize for Best First Collection. 

Lotfi is the child of an Iranian father and American mother, and has early memories of her family’s flight from Iran in 1978 after the ayatollahs came to power – as she writes in The Game: “the game of hiding mother/ on the way to the airport/ father at the barrier/ while we went on ahead.”

The collection’s first half includes poems of exile and the experiences of a refugee: in Alarm I she remembers her school in Iran being set on fire with the pupils still in it, and in Alarm II her later US school practising an evacuation in case of a nuclear attack by the Russians. There are vivid memories of her lost Iranian family, and of the smells and sights of her childhood. Other poems encompass the Middle East traumas in Syria and Gaza. 

The 95th Anniversary Appeal
Support the Morning Star
You have reached the free limit.
Subscribe to continue reading.
More from this author
alicante
Poetry Review / 2 July 2025
2 July 2025

RUTH AYLETT relishes poetry that explores the historical echoes to be heard in Alicante, last refuge of the Spanish Republican government

PRIVATE MONOPOLY OF INFORMATION: Sir John Peace building, Ex
Book Review / 19 September 2024
19 September 2024
When personal credit and workplaces are dominated by algorithmic management, the central question is who controls digital technologies, says RUTH AYLETT
ON THE SAME PAGE? Wikis in education: wiki theory, collabora
Books / 27 June 2024
27 June 2024
RUTH AYLETT has reservations about the political blindness of a new book about AI regulation, that is nevertheless useful
Palestinians pray for people killed in the Israeli bombardme
21st Century Poetry / 13 December 2023
13 December 2023
RUTH AYLETT recommends the timely publication of a Palestinian poet whose work evokes life in Gaza
Similar stories
21st Century Poetry / 16 July 2025
16 July 2025

by Marjorie Lotfi

Poetry review / 2 April 2025
2 April 2025
RUTH AYLETT admires the blunt honesty with which a woman’s experience is recorded, but detects the unexamined privilege that underlies it
Best of 2024: Letters from Latin America / 6 December 2024
6 December 2024
LEO BOIX selects the best books of fiction, poetry, and non-fiction written by Latinx and Latin American authors published this year
21st Century Poetry: / 29 October 2024
29 October 2024
by Omar Sabbagh