Reviews of Habibi Funk 031, Kayatibu, and The Good Ones
Latest editorial
A poet close to Russian hearts
ALISTAIR FINDLAY recommends the first representative selection in English of the poetry of the Soviet war correspondent Ilya Ehrenburg
Ilya Ehrenburg visits tank crews on the Russian front line 1942
[Public Domain]
SIMON DUFF relishes the cross contamination of Damien Hirst’s greatest hits by street artists from France and the US
In view of the grooming gangs inquiry, SIMON PARSONS feels the relevance of this powerful examination of trauma suffered at Medomsley Youth Detention Centre
JOHN GREEN doubts the motivations of a US war photographer who never questions why, or for whom, she is producing images of imperialist conflict
MARIA DUARTE reviews Springsteen: Deliver Me From Nowhere, Hedda, The Mastermind, and Regretting You
TONY CONWAY welcomes a thrilling and concise history of Hope not Hate, that is also a manual full of tactical advice
PAUL DONOVAN welcomes an inspiring account of living with deafness that has important lessons for the treatment of deaf people in today’s UK
Babi Yar and Other Poems
Ilya Ehrenburg, translated by Anna Krushelnitskaya
Smokestack Books, £9.99
SMOKESTACK continues its fine tradition of publishing international poets of different generations in English translation, a poetic and publishing feat in itself. Babi Yar and Other Poems also has an extensive yet compact introduction by Joshua Rubenstein, a former director of Amnesty International USA.
Ehrenburg (1891-1967) served as a Russian war correspondent in France during WWI, covered the Spanish Civil War for Izvestia, and survived Stalin, while his outspoken columns during WWII won him a huge following among the Red Army and the personal enmity of Hitler who sought his capture and execution.
A Jew, his many books documented the Holocaust in Nazi-occupied Soviet territory. The words Babi Yar themselves refer to a two-day mass shooting of Jews at a ravine called Babyn Yar in 1941, one of the largest massacres perpetrated by German Nazis in Europe. His novel The Thaw gave its name to the Khrushchev years, while his memoir People, Years, Life tested the limits of Soviet censorship under Brezhnev by championing the work of his old friends, such as Marina Tsvetaeva, Isaac Babel, and Osip Mandelstam.
Similar stories
PATRICK JONES recommends a vital anthology from Afghan and Iranian poets where the political and personal fuse into witness-bearing and manifesto-making
REBECCA LOWE admires a complex, multi-layered working-class novel whose heart is the writer's self-discovery as a poet
ALISTAIR FINDLAY welcomes a collection of essays from one of the cultural left’s most respected speakers and activists
MEIC BIRTWHISTLE speaks to David Constantine about the fascination he shares with Brecht for the material exactness of Greek poetry