Skip to main content
The language of the working class soldier
MARTIN HALL steps gingerly through a fragmentary novel about WWI by one of France’s greatest prose stylists, and most notorious fascist sympathisers
TRENCH HUMOUR: World War I soldiers of 3rd Battalion, New Zealand Rifle Brigade, reading jokes from the publication "NZ at the Front" in muddy conditions at "Clapham Junction" in the Ypres Salient, Belgium. 20 November 1917 

War
Louis-Ferdinand Céline, translated by Sander Berg, Alma Classics, £14.99

 

A NEWLY discovered novel by one of France’s most celebrated writers is not a common occurrence. When that writer is Louis-Ferdinand Celine, anti-semite, collaborator and friend of fascists, there may be some readers who would prefer that it had been left lost.

However, War, written in 1934 but only discovered in 2021, is very much worth your time. 

The 95th Anniversary Appeal
Support the Morning Star
You have reached the free limit.
Subscribe to continue reading.
More from this author
CONFRONTING HOMOPHOBIA: (L) FCB Cadell, The Boxer, c.1924; (
Exhibition review / 21 March 2025
21 March 2025
While the group known as the Colourists certainly reinvigorated Scottish painting, a new show is a welcome chance to reassess them, writes ANGUS REID
BLOOD ON THE TRACKS: Xilun Sun as the mysterious interloper
Film of the Week: / 20 March 2025
20 March 2025
ANGUS REID recommends an exquisite drama about the disturbing impact of the one child policy in contemporary China
Short Story / 7 February 2025
7 February 2025
The phrase “cruel to be kind” comes from Hamlet, but Shakespeare’s Prince didn’t go in for kidnap, explosive punches, and cigarette deprivation. Tam is different.
Frantz Fanon at a press conference during a writers' confere
BenchMarx / 28 January 2025
28 January 2025
ANGUS REID deconstructs a popular contemporary novel aimed at a ‘queer’ young adult readership
Similar stories
Franz Ferdinand play The Dome, Liverpool
Music review / 14 January 2025
14 January 2025
EWAN KOTZ relishes a veteran Glasgow band that have lost none of their verve for live performance
LOVE IN SWASTIKA’S SHADOW: Summer 1932 in Mecklenburg; Pro
Book Review / 3 September 2024
3 September 2024
LEIGH WILSON applauds the new translation of a novel from 1932 that is a hymn to values inimical to the forces that were growing in Germany in the early 1930s
CALVINO/POTOCKI/BORGES ASSOCIATIONS: Dancing House, Prague n
Books / 21 August 2024
21 August 2024
ANDY HEDGECOCK relishes a novel by a dazzling prose stylist and a subtle player of literary games
MURDER FORETOLD: Alleged Serbian partisans are being summari
Books / 21 July 2024
21 July 2024
MARTIN HALL relishes a meticulous, groundbreaking and erudite history of Serbia 1804-1941