Labour’s persistent failure to address its electorate’s salient concerns is behind the protest vote, asserts DIANE ABBOTT
Bu farw Gwyn Griffiths ym Mhontypridd ym mis Ebrill eleni, yn 77 oed. Roedd i’w urddo gan Orsedd y Beirdd gyda’i Gwisg Gwyrdd yn Eisteddfod Genedlaethol Caerdydd, ‘am ei gyfraniad unigryw fel hanesydd, newyddiadurwr ac fel un o’r dolenni pwysicaf yn y berthynas rhwng Cymru a Llydaw. Roedd hefyd yn adnabyddus fel awdur, golygydd, cyd-olygydd neu gyfieithydd o leiaf 25 o gyfrolau’.
Ysgrifennodd Gwyn adolygiadau radio a llyfrau i’r Morning Star a’i gyfrolau ei hun am Henry Richard (yr ‘Apostol Heddwch’ o’i fro ei hun, sef Tregaron), llên Cymru a Llydaw, hanes cyfansoddi ‘Hen Wlad Fy Nhadau’ a theithiau’r dynion ‘Sioni Winwns’ yn ne Cymru.
Roedd hefyd yn aelod brwd a gweithgar o’r Blaid Gomiwnyddol ac yn un o’r cylch i adnewyddu hen drosiad WJ Rees ym 1948 o’r Maniffesto Comiwnyddol gan Marx ac Engels o’r Almaeneg i’r Gymraeg.
Dyma’r anerchiad a draddodwyd yn angladd Gwyn Griffiths gan Gareth Miles:
MEIC BIRTWHISTLE relishes a fine production by an amateur company of a rousing exploration of Wales' radical history



